"amam" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يحبونك
• أحمد
• يحبونه
• تحبون
• تحبان
• يحبان
• يحبّون
• يحبونني
• أحببتماه
• يحبونهم
• يحبوك
• يحبوننا
• يحبوني
• تحبهم
• تحبونه

As pessoas que não te amam são alimentadas. - Much...
. رغم أن هؤلاء الناس لا يحبونك وتعطيهم الطعام

amam tem toda a papelada de que precisas.
أحمد لديه جميع الأوراق التي تحتاجها

Por muito tempo, os homossexuais americanos... foram perseguidos pelo país que amam.
لمدة طويلة تم محاكمة المثليين جنسياً من قبل البلد الذي يحبونه

Vejam, não sei onde vocês vivem legitimamente, mas sei que há algo neste mundo que amam mais que a vós próprios.
انظروا، لا أعرف المكان الحقيقي الذي تعيشون فيه، لكنني أعرف أن هناك شيئا في هذا العالم تحبونه أكثر مما تحبون أنفسكم.

Ambos amam as coisas, como cúmplices amantes.
كلاكما تحبان أمورا مثل العشاق المتخاصمين

Duas pessoas que se amam e querem casar-se.
شخصان يحبان بعضهما البعض و يريدان الزواج

E se eles se amam e tomam as devidas precalção, eles fazem sexo.
وإن كانوا يحبّون بعضهم وقاموا بإحتياطاتهم، سيمارسون الحب.

O meu receio é que, se eu for assassinada, o que vai acontecer às pessoas que me amam tanto?
و هو أنه في حال قُتلت، ماذا سيحدث للناس الذين يحبونني جداً؟

Não tens coração pelas pessoas que realmente te amam.
لا يوجد لديك القلب للأشخاص الذين يحبونك حقاً.

Talvez esteja na hora de parares, de pensares em ti mesmo e começares a pensar, naqueles que te amam.
ربما حان الوقت أن تتوقف عن التفكير في نفسك، و تبدأ في التفكير في الاشخاص الذين يحبونك.

Estas pessoas não são boas para ti, não te amam como eu.
هؤلاء الناس ليسوا جيدين لكِ إنهم لا يحبونك كما أنا أفعل

Acho que ela gosta mesmo de mim, amam. Porcaria.
أعتقد بأنّها فعلاً معجبة بي يا (أحمد اللعنة

Vamos amam, preparar o equipamento e matar um crocodilo.
ما قولك يا (أحمد)؟ لنحزم الأغراض ونذهب لنقضي على التمساح

Mas não podes fazer isso, sem punires as pessoas que o amam.
كما تريدين لكن لا يمكنك فعلها دون معاقبة من يحبونه

Mas o que estás a fazer vai-lhes magoar os sentimentos. E quando eles ficam magoados, eles magoam aqueles que amam.
لكن ما ستفعله سيجرح مشاعرهم، وعندما تُجرح مشاعرهم، سيجرحون الشخص الذي يحبونه

Vocês ensiná-lo-ão a amar-se a si mesmo porque vocês se amam a vocês mesmos.
وستعلمونه كيف يحب نفسه لأنكم تحبون أنفسكم.

A Anna e a senhora Coiso amam o rei.
آنا والسيدة شيء كلاهما تحبان الملك اليس كذلك ؟

Mas o mais importante é que eles se amam mesmo.
لكن الشيء المهم هو أنهما حقا يحبان بعضهما

Como se casar, e ter filhos com o homem que elas amam há 5 anos.
آكل أتزوّج، ولي الأبناء مع الرجل الذي يحبّون هناك 5 سنوات.

Mas tens de saber que eu te amo, mais do que a qualquer coisa no mundo, mas eu só trago desgraça àqueles que me amam.
إنني أحبك ، أكثر من أي شئ في الدنيا لكني فقط أجلب الكوارث على من يحبونني

Frequentemente, os vampiros voltam-se contra aqueles que mais amam.
مصاصي الدماء عادة ينقلبون على من يحبونهم اكثر

Tens amigos que te amam, mas mantêm-nos à distância.
لديك أصدقاء يحبوك لكنك تبقيهم على بعد ذراع

E aos que não nos amam que Deus lhes mude a disposição.
يحبوننا دوما وأولئك الذين لا يحبوننا ندعو الله ان يغير مشاعرهم

Devo arriscar o meu pescoço, pelos homens que me amam.
يجب أن أشارك في الميدان مع الرجال الذي يحبوني.

Dizer adeus aos amigos que amam você para arrumar amigos novos.
أن تودع أصدقائك الذين تحبهم فقط لإيجاد أصدقاء جدد.