عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"amamos o próximo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هل نحب جارنا
-
نحن نحب جارنا
| Amamos o próximo quando nos é conveniente? | Open Subtitles | هل نحب جارنا عندما يكون الأمر مريحا؟ |
| Amamos o próximo quando é vantajoso para nós? | Open Subtitles | هل نحب جارنا عندما يكون في مصلحتنا؟ |
| Amamos o próximo quando é elegante? | Open Subtitles | هل نحن نحب جارنا عندما يكون أمراً مألوفاً؟ |
| Amamos o próximo... porque é o nosso próximo. | Open Subtitles | نحن نحب جارنا لأنه جارنا. |