عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"amanhã é dia de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
غداً هو يوم
| Já não era sem tempo, amanhã é dia de libertação. | Open Subtitles | كان يجب أن يحدث هذا منذ زمن غداً هو يوم الحصول على الحرية |
| Peço desculpa por aparecer assim. amanhã é dia de "ballet". | Open Subtitles | آسفة للقدوم هكذا غداً هو يوم الباليه |
| amanhã é dia de jogo. | Open Subtitles | غداً هو يوم المباراة |
| Marty, amanhã é dia de eleição. | Open Subtitles | (مارتي)، غداً هو يوم الإنتخابات. |