عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"amanhã falamos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سنتحدث غداً
| Surgiu uma coisa. Amanhã falamos. Não, agora! | Open Subtitles | طرأ أمر ما، سنتحدث غداً - لا، سنتحدث الآن - |
| Bem, Amanhã falamos mais. | Open Subtitles | عموماً, سنتحدث غداً |
| Exacto. Amanhã falamos. | Open Subtitles | بالضبط، سنتحدث غداً |
| - Ótimo, Amanhã falamos. | Open Subtitles | جيد، سنتحدث غداً |