عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"amanhã será melhor" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
غداً سيكون أفضل
| Tenho a certeza que amanhã será melhor para vocês. | Open Subtitles | أنا متأكدة أن غداً سيكون أفضل بالنسبة لكما |
| Sim, amanhã será melhor. | Open Subtitles | .نعم، غداً سيكون أفضل |
| amanhã será melhor. | Open Subtitles | غداً سيكون أفضل. |
| Mas... amanhã será melhor. | Open Subtitles | لكن... غداً سيكون أفضل... |