| Amanhã vamos ao herbanário. | Open Subtitles | سنذهب غدا لرؤية المعالجين بالأعشاب |
| Amanhã vamos à Câmara e expomos a situação. | Open Subtitles | سنذهب غدا للبلدة ونخبره عن مأزقنا |
| Amanhã vamos para as aulas e vamos declarar que resgatámos a Amy mesmo a tempo. | Open Subtitles | غدا سنذهب إلى الصف ونذكر بأننا أنقذنا إيمى فى الوقت المناسب |
| Agora descansem porque Amanhã vamos acampar. | Open Subtitles | الآن اذهبوا و استريحوا لأننا غدا سنذهب للتخييم |
| Amanhã, vamos à cidade esclarecer isto. | Open Subtitles | غداً سنذهب للبلدة لنسوي هذا الأمر بشكلٍ نهائي |
| Amanhã vamos para uma uma casa fantástica, com quartos maravilhosos e bons criados. | Open Subtitles | غداً ,سنذهب إلى منزل رائع بالغرفة المريحة والخدم الجيدين |
| Eu acendo a fogueira, prometo. Amanhã, vamos à caça outra vez. | Open Subtitles | سوف احضر النار ، اوعدكم غداً سوف نصطاد مجدداً |
| Mas Amanhã vamos sair com os Darlings. | Open Subtitles | ولكننا سنذهب غداً في يخت الدارلينغ بشكل رسمي قليلاً |
| Sim, tio, e Amanhã vamos visitar outra, Mrs Radcliffe. | Open Subtitles | نعم خالي، وغدا سنذهب لنزور احدا اخر، سيدة رادكليف. |
| Então, Amanhã vamos ao banco, e abrimos uma conta para ti, Está bem? | Open Subtitles | إذا غدا سنذهب إلى البنك وسنفتح لك حسابا هناك حسناً؟ |
| Amanhã, vamos à cidade buscar o resto das tuas coisas. | Open Subtitles | غدا سنذهب الى المدينة ونحضر بقية أغراضكِ |
| Amanhã vamos à Câmara Municipal para voltar a colocar legalmente o teu nome em "Peter." | Open Subtitles | غدا سنذهب الى دار البلدية لتغيير اسمك قانونيا الى بيتر |
| Amanhã vamos à cidade registá-lo. | Open Subtitles | غداً سنذهب إلى ديوان المحافظة لكي يتم تسجيله. |
| Liga-me amanhã, vamos ao cinema, para depois a minha mãe nos ir arrancar de lá | Open Subtitles | اتصلي بي غداً سنذهب لفيلم تأخذنا منه أمي |
| Amanhã, vamos passear à beira-mar. Fica pronto às 07h00. | Open Subtitles | غداً سنذهب إلى شاطئ البحر كن مستعداً في السابعة صباحاً |
| Amanhã vamos arrumar com aqueles cabrões do Global Gym! | Open Subtitles | هيا بنا، غداً سوف نسحق أوغاد "جلوبال جيم" |
| Amanhã vamos ter que nos dividir, ir em diferentes direções, para tentar sair daqui. | Open Subtitles | غداً سوف نفترق نذهب باتجاهات مختلفة لنبتعد من هنا |
| Aproposito, Amanhã vamos as compras de combustível. | Open Subtitles | بالمناسبة سنذهب غداً لجلب الوقود. |
| Amanhã vamos para casa da tia em Nishinomiya. | Open Subtitles | وغدا سنذهب عند خالتنا في نيشينوميا |
| Então vou deixar-te com a Vica o resto do dia e Amanhã vamos ver um filme. | Open Subtitles | (لذلك سوف اتركك مع (فيكا لبقية اليوم وغدا سنذهب لنشاهد فيلما اعدك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 