عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"amar-me para sempre" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ستحبني إلى الأبد
-
تحبني إلى الأبد
| Prometeste amar-me para sempre. | Open Subtitles | لقد وعدتني أنك ستحبني إلى الأبد |
| Julguei que ias amar-me para sempre. | Open Subtitles | كنتُ أظن أنك ستحبني إلى الأبد. |
| Se prometeres amar-me para sempre. | Open Subtitles | إذا وعدت بأن تحبني إلى الأبد (فينتورا) |