"amar-nos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• نحب بعضنا
• تحبنا
• حبنا

O ideal seria conseguir amar-nos tanto para conseguir viver fora do tempo, imperturbáveis... imperturbáveis...
لابد أن نتعلم كيف نحب بعضنا البعض، أن نعيش خاج الزمن، منعزلين. منعزلين.

Cada minuto que nós recusamos em amar-nos uns aos outros, é mais um filho que derrama uma lágrima.
كل دقيقة تمر دون أن نحب بعضنا يذرف جرو دمعة أخرى

Podem amar-nos ou odiar-nos, não queremos saber.
يمكنك أن تحبنا او تكرهنا نحن لا نهتم حقاً

Ela vai aprender a amar-nos.
سوف تتعلّم أن تحبنا

Continuaremos a amar-nos sob o nariz do marajá.
- لا نخاف نحن سنبقي علاقة حبنا في وجدود المهراجا

Como podem ainda amar-nos?
كيف يمكنهم أن يبقوا على حبنا ؟

Têm de perceber que nos separamos mas continuando a amar-nos, a amá-los muito a eles.
عليهم ان يعرفوا اننا سننفصل لكننا سنظل نحب بعضنا و نحبهما

Por isso devemos amar-nos o mais que pudermos, agora enquanto ainda temos essa oportunidade.
لهذا علينا أن نحب بعضنا بكل ما لدينا بينما لا نزال نملك فرصة

No fim, só podemos prometer amar-nos com tudo o que temos.
في النهاية كل ما يمكن فعله هو أن نعد بأن نحب بعضنا البعض بكل ما لدينا

Porque é que me obrigas sempre a perseguir-te? Podemos amar-nos aqui mesmo!
لماذا يجب عليكِ دائماً ان تجعليني أطاردك بإمكاننا ان نحب بعضنا هنا

Fomos àquela capela a cheirar mal em Tahoe e perante Deus, juramos amar-nos até à morte.
لقد وقفنا في تلك الكنيسة الصغيرة ذات الرائحة الغريبة في تاهو وأمام الله واخترنا أن نحب بعضنا البعض حتى الممات

Foi muito doloroso para Jesus, amar-nos.
المسيح قد تألم لأنه حبنا