عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"amar-te até" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أحبك حتى
| E, depois, deixa-me levar-te para casa e amar-te até ao fim dos nossos dias. | Open Subtitles | ثم دعيني آخذك إلى الديار حيث أحبك حتى نهاية عمرنا |
| George Bailey, vou amar-te até ao dia em que morrer. | Open Subtitles | أنا أحبك حتى الموت |
| Vou amar-te até o tempo perder o significado. | Open Subtitles | سأظل أحبك حتى نهاية الزمن |