| Já tinha chegado a Amarillo, no Texas, quando o meu carro avariou. | TED | وقمت بالقيادة لحين تعطل سيارتي في أماريلو بولاية تكساس. |
| Penso que a paragem mais próxima de Tucumcari é Amarillo. | Open Subtitles | أعتقد أن المحطة الأقرب إلى توكومكاري هي أماريلو |
| Estava em condicional, e levou-nos de novo para Amarillo. | Open Subtitles | خضع لإطلاق سراح مشروط، وإنتقلنا معاً إلى (أماريلو) |
| Um comboio podera nos encontrar em nosso posto de Amarillo ... levamos o ouro a Galveston, depois por um corredor bloqueado ... daremos a volta por Wilmington, depois aqui. | Open Subtitles | ستلتقي بنا قافلة عند نقطة اماريلو ننقل الذهب الى كالفيستون حتى الوصول الى ويلمنكتون ثم الى هنا |
| Tem de sair em Santa Fé e regressar por Amarillo... | Open Subtitles | بنزولك في سانت فاي وعودتك إلى أماريللو |
| Uh, nós precisamos, nós precisamos ir para Amarillo. | Open Subtitles | وه، نحتاج , نحتاج للذهاب إلى أماريلو. |
| Sr. Moore à fazenda dele em Amarillo assim eu figurei que eu emboscaria ' em. | Open Subtitles | السّيد مور في ضيعته في أماريلو لذا إعتقدت بأنّني أكمن ' em. |
| Em Amarillo, quando o Artie trabalhava lá, fui a uma audição para apresentar a meteorologia local. | Open Subtitles | في "أماريلو" عندما كان آرتي" يذيع هناك" كانت هناك مسابقة لأكون مذيعة الطقس |
| Na tua última viagem a Amarillo, voltaste com 22 clientes novos. | Open Subtitles | رحلتك الأخيرة في (أماريلو)، لقد عدت وبرفقتك 22 عميل جديد. |
| Também sei que vocês têm algum produto em Amarillo. | Open Subtitles | وأعرف أن لديكم منتجاً في أماريلو أيضاً. |
| Uma instituição em Amarillo, de 25 anos a perpétua. | Open Subtitles | مُؤسسة أماريلو لمدة 25 عاماً للحياة |
| Atirou em dois homens em Amarillo. | Open Subtitles | - "أعرف إنه قتل رجلين في "أماريلو |
| Amarillo, Texas. | Open Subtitles | أماريلو , تكساس |
| Bolas. Liga para Amarillo e diz-lhes que achamos que väo para lá. | Open Subtitles | اتصل بـ(أماريلو) وأخبرهم أننا عرفنا بوجهتهما |
| Mas trabalhou como xerife distrital em Amarillo e Austin, antes de se tornar um Ranger. | Open Subtitles | ولكنك عملت كعمدة لمقاطعة (أماريلو) و(أوستن) قبل إنضمامك للشرطة |
| Sentado na grande mesa, o Doyle à esquerda, o Amarillo Slim à direita, a jogar no Campeonato do Mundo de Póquer. | Open Subtitles | صورتي و أنا أجلس على طاولة كبيرة و (دويل) يجلس على يساري و (أماريلو سليم) على يميني حيث نلعب في بطولة العالم للبوكر |
| George, Utah, rumo a Amarillo, Texas. | Open Subtitles | -"يوتاه "متجهةً نحو "أماريلو" - "تيكساس |
| Penso que a paragem mais próxima de Tucumcari é Amarillo. | Open Subtitles | اعتقد ان المحطة الأقرب الى توكومكاري هي اماريلو |
| Quero dizer, não foi até naquela noite... quando parei à saída de Amarillo... é que na verdade pensei no que tinha feito. | Open Subtitles | اقصد لم تكن حتى في تلك الليله عندما توقفت خارج اماريلو لقد آلمني بشده عما فعلته |
| Tu primeiro. Matei um homem em Amarillo. | Open Subtitles | انت اولاً لقد قتلت رجلا في أماريللو. |
| Amarillo Slim, o maiorjogador contratado de sempre, seguia a máxima do pai: "Podes tosquiar um carneiro muitas vezes," | Open Subtitles | (أماريللو سليم) أعظم مقامر في التاريخ (قال لأبيه (ماكسيم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 