عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"amarraram-na" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ربطوها
| amarraram-na ao navio como uma figura de proa? O Rei quer-vos de volta vivo, mas não falou dos vossos dedos. | Open Subtitles | هل ربطوها بقوس ووضعوها كتمثال في مقدمة السفينة؟ الملك يريد عودتك حيا، لكنه لم يذكر شيئا حيال أصابعك. |
| Mataram a Mara e amarraram-na ao capô da carrinha deles. | Open Subtitles | . و ربطوها على غطاء شاحنتهم |
| Eles amarraram-na a uma árvore e... | Open Subtitles | لقد ربطوها بشجرة و |