عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"amava a tua mãe" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أحب والدتك
-
أحببت أمك
-
أحب أمك
| Eu amava a tua mãe, Ray. | Open Subtitles | كنت أحب والدتك يا (راي) |
| "Não fui um marido perfeito, mas amava a tua mãe, | Open Subtitles | لم أكن زوجاً مثالياً لكن أحببت أمك |
| amava a tua mãe, mas agora quero explorar o outro lado. | Open Subtitles | ... أحببت أمك, لكن ... الان أريد أن أكتشف هذا الجانب |
| Não, eu amava a tua mãe. | Open Subtitles | لا أوه، أنا أحب أمك |
| Eu amava a tua mãe, e teria cuidado dela, | Open Subtitles | لقد أحببت أمك كنت لأعتني بها... |