عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"amava-te tanto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أحبتك كثيرا
-
أحببتك كثيراً
| Ela amava-te tanto. | Open Subtitles | لقد أحبتك كثيرا. |
| Ela amava-te tanto. | Open Subtitles | لقد أحبتك كثيرا. |
| amava-te tanto que tinha um medo terrível. | Open Subtitles | أحببتك كثيراً,وهذا أخافني للغاية كنت خائفة من |
| amava-te tanto... | Open Subtitles | لقد أحببتك كثيراً |
| Eu amava-te tanto. | Open Subtitles | لقد أحببتك كثيراً |
| amava-te tanto. | Open Subtitles | أحببتك كثيراً |