Se você viu mesmo um sintoma na Amber antes da colisão, a fisostigmina estimulou a sua memória da última vez. | Open Subtitles | إن كنتَ حقاً قد رأيتَ عرضاً لدى آمبر قبلَ الحادث فالفايزوستيغمين قد ساعدكَ على التذكّر في المرّة الماضية |
"Como é que a Amber Holloway já tem mamas?" | Open Subtitles | كيف أصبح لـ آمبر هولواي ثديين بهذه السرعة؟ |
Dois: Entra o Reed para fazer a audição com a Amber. | Open Subtitles | ثانياً, يدخل ريد من أجل مقابلة العمل مع آمبر. |
Aqui Jet Blue. É Amber 761 disponível para descargas hoje? | Open Subtitles | هنا جت بلو، هل أمبر 761 تستطيع المرور اليوم؟ |
Além disso, o pai da Amber tem-nos perseguido desde que éramos pequenos. | Open Subtitles | بجانب أن والد , أمبر يريد الأيقاع بنا منذ كنا صغارا. |
Porquê? Porque a Amber recebeu mensagens a meio da noite e nós não? | Open Subtitles | لماذا,لان امبير حصلت على رساله بمنتصف الليل ونحن لا ؟ |
Muda isso, está bem? Eu quero o Eddie a fazer a audição com a Amber. | Open Subtitles | أود أن يكون ايدي هو من يقابل آمبر من أجل العمل. |
É dez vezes melhor que aquela horrível Amber com quem andaste. | Open Subtitles | إنها أفضل عشر مرات من تلك الفتاة الفظيعة آمبر التي كنت تواعدها. |
Ouviste dizer que a Amber chamou "Cara de Cú" à Miss Alison no terceiro período? | Open Subtitles | هل سمعت آمبر تنادى أنسه آليسون بالغبيه فى الحصه الثالثة؟ |
Podias pedir à Amber para vir cá acima, por favor? | Open Subtitles | هل يمكنك ان تطلب من آمبر المجيء للطابق العلوي، رجاءً |
Amber, querida, estes cavalheiros são da polícia e queriam saber onde é que eu estava no domingo. | Open Subtitles | آمبر حبيبتي هؤلاء السادة من الشرطة وهم يتسائلون أين كنت في صباح الأحد |
Acho que o que a Amber quis dizer foi que vimos o alvorecer juntos. | Open Subtitles | أوه، أعتقد اعرف ماذا تقصد آمبر اننا رأينا دخول الفجر سوية |
Dra. Cuddy, eu sou a Amber Volakis, um dos novos amigos do Dr. House. | Open Subtitles | د. كادي، أنا آمبر فولاكيس واحدة من زملاء د. هاوس الجدد |
O povo dele são os pastores e o da Amber são os criadores de gado? | Open Subtitles | هل قومه رعاة غنم بينما قومُ آمبر رعاةُ بقر؟ |
A Amber tenta sempre satisfazer os seus interesses. | Open Subtitles | آمبر لا تستطيع أن تغالبَ رغبتها في أن تكون الأولى |
Dash, Amber estava sozinha com ela antes, lembra-se? | Open Subtitles | داش .. أمبر كانت بمفردها فى الغابه قبل ذلك أتتذكر |
Amber, podes colocar isso outra vez no frigorifico? | Open Subtitles | أمبر, أيمكنكِ أَن تَضعي هذا بداخل الثلاجةِ؟ |
Quando os vampiros sairam do caixão, fui com a minha irmã mais velha, Amber, à marcha por direitos iguais para eles. | Open Subtitles | عندما خرج مصاصي الدماء من التابوت ذهبت أنا وأختي الكبيرة أمبر إلى مسيرة للمطالبة في مساواة الحقوق |
Vá lá, Amber, queres que acreditemos que foste atacada num teleférico? | Open Subtitles | هيا يا امبير هل تريديننا ان نصدق انك تعرضت لهجوم بتلك المركبه |
"Amber D'Alessio foi para a cama com um cachorro-quente." | Open Subtitles | "أمبير دى السو" مارست الجنس مع كلب هائج. |
Parece que ela viu a Amber antes de partir. | Open Subtitles | ما يبدو رأت العنبر عطلة نهاية الأسبوع مغادرتها، |
Tive outro encontro naquela noite seu nome era Amber. | Open Subtitles | لدي موعد أخر اليله,واسمها كان امبر |
O Bud LaPierre diz que tinha estado a ver TV e que se ia deitar quando viu que a Amber Lynn tinha desaparecido. | Open Subtitles | البرعم لابير يقول بأنّه مراقبة تلفزيون... وحصل على ما يقارب يذهب إلى السرير عندما وجد فقدان لين عنبري. |
Pronto, Amber Lynn. | Open Subtitles | لين العنبري بخير بخير. |
A alcunha da Amber é "cabra assassina", e estás a apontar-me o dedo a mim? | Open Subtitles | إن الاسم الحركي لآمبر هو الساقطة المتوحشة وأنتِ تشيرين إليّ؟ |
- Vamos pôr um Alerta Amber. - É para já. | Open Subtitles | " لنخرج تعميم مركبات " آمبير - مفهوم - |