"ambição e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الطموح و
• والطمع

Funciona como ambição e motivação: vou fazer isto, esforçar-me para o fazer.
هذه نوعا ما مثل الطموح و المحرك – سأقوم بذلك الأمر.

Com toda aquela ambição... E termina na forca.
كل هذا الطموح و كل شيء و ينته أمره و رقبته ملتويه

Conspiraste para me substituir! Exorcizamus te, omnis immundus spiritus, omnis satanica potestas... Como se a ambição e a postura fossem o mesmo que a majestade!
و كأن الطموح و التموضع مثل العظمة كل من في الجحيم يمقتك

Temos de ser como a luxúria, a avareza e a ambição e enterrá-los.
يجب أن نقبل الشهوة والطمع والطموح وندفنهم

Dinheiro, ambição e poder são uma dança com o Satanás.
المال والطمع والقوه هى رقصه مع الشيطان

Dá prioridade ao serviço e à integridade, em detrimento da ambição e conveniência.
اقصد أن هذا الرجل يضع الخدمة فوق الطموح و السلامة فوق الفائدة

A Fonte Vital engolfou o mundo... engolindo batalhas, ambição e tristeza.
...شعاع الحياة " تدفق على العالم " ...أخذ المعارك و الطموح و الحزن

Há dois anos, aconteceu algo terrível, e perdemos o maior DJ que as rádios piratas já tiveram para a América, para a ambição e para o coma alcoólico.
قبل سنتان, حدث شيءٌ فظيع و قد خسرنا أعظم مشغل أغاني في راديو القراصنة عرفه تاريخ "أمريكا", الطموح, و التسمم بسبب الكحول.