"ambiental que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بيئي

Temos de saber se há alguma causa genética ou ambiental que causou uma resposta inflamatória.
نريد أن نعرف بوجود أي سبب وراثي أو بيئي أثار ذلك الالتهاب المفاجىء

Há um gerente ambiental que está a cargo do manejo dos desperdícios mas a eliminação se faz nas instalações TSD, de jeito nenhum nos campos de refugos da cidade.
عندنا مدير بيئي... الذي مسؤول إدارة نفاية... لكن الرمي يعمل في وسائل تي إس دي...

Sobre o trabalho que eu estava a fazer aqui e na Universidade e... na verdade, ele mencionou algo sobre um relatório ambiental que tinha escrito.
بشأن العمل الذي أقوم به هنا ...في الجامعة في الواقع، هو ذكر شيئاً حول تقرير بيئي

Ele por acaso mencionou algo sobre um relatório ambiental que escrevera, ele ía falar comigo e a Natalie sobre isso, mas, não, não sei, fora isso.
في الواقع، هو ذكر شيئاً حول تقرير بيئي قام بكتابته، كان ينوي التحدث إلي وإلى (ناتالي) بشأنه. لكن، لا