| Essas comidas fazem muito mal ao sistema imunitário quer estejas ambientalmente doente ou não. | Open Subtitles | هذه المواد عسرة على جسمك سواء كنت مريض بيئي أم لا |
| Isso até parece ambientalmente saudável. | Open Subtitles | هذا يبدو أمر بيئي الا اننا دفعنا كل شيء يخص العلاج |
| Estamos a desenvolver propulsores alternativos que vão tornar os carros acessíveis em todos os sentidos da palavra — económica, social e ambientalmente. | TED | ونطور بدائل لقطارات الطاقة والتي سوف تجعل السيارات باسعار معقولة وبكل ما تحويه الكلمة من معنى -- اقتصادي,اجتماعي و بيئي |
| Este hospital está a desleixar-se ambientalmente e gostaria de oferecer os meus serviços como Agente Ambiental. | Open Subtitles | هذه المستشفى لا تهتم بالبيئة وأنا أود أن أتطوع وأقدم خدماتي كحارس للبيئة |
| É amigo do combustível, ambientalmente correto... | Open Subtitles | لابد أنه إقتصاديّ الوقود ...و صديق للبيئة و |
| E aposto que é ambientalmente consciente. | Open Subtitles | - فن بصري وانا اراهن على انها مساعدة للبيئة |
| Especialmente para alguém que está ambientalmente doente, está bem? | Open Subtitles | وخصوصا لشخص يعاني من مرض بيئي |
| É um edifício ambientalmente considerado de ecológico. | Open Subtitles | -اسمي (دون )! إنها بناية خضراء مصقولة ملائمة للبيئة |
| Ele está a ser ambientalmente desafiado. | Open Subtitles | إنه معارض للبيئة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 