عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ambos os saqueadores e os colonos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الغجر و المستعمرين
| Eles não tinham números suficientes para atacar ambos os Saqueadores e os Colonos. | Open Subtitles | ليس لديهم الأعداد لمهاجمة كلآ من الغجر و المستعمرين. |
| Primeira etapa... uma nova facção... composta de ambos os Saqueadores e os Colonos. | Open Subtitles | خطوة أولي... فصيله جديدة... تتألف من الغجر و المستعمرين معآ. |