"ambos sabemos quem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كلانا يعرف من
• كلانا يعلم من

Puseram a Letitia em julgamento, mas ambos sabemos quem na verdade matou o meu pai.
لقد وضعوا ليتيشيا للمحاكمة, لكن كلانا يعرف من حقا فعلها

Mas ambos sabemos quem lançou essa história e pôs fim à vida da miúda.
ولكن كلانا يعرف من بدأ هذه الشائعة وأنهت حياة هذه الفتاة, أليس كذلك ؟

ambos sabemos quem que destacou para este caso.
كلانا يعرف من جعلني اتولى هذه القضية.

A ironia é essa. Acho que ambos sabemos quem foi.
إليك المفارقة أظن أن كلانا يعلم من فعل ذلك

ambos sabemos quem possuis recursos para fazer isto.
كلانا يعلم من لديه الموارد اللازمةلسحبهذاالنوعمنالأمور.

ambos sabemos quem é responsável por isto.
كلانا يعلم من المسئول عن ما حدث

ambos sabemos quem tem negócios em Montreal.
متأكد أن كلانا يعرف "من لديه أعمال في "مونتريل

ambos sabemos quem era o rapaz furioso.
الآن كلانا يعرف من كان الفتى الغاضب

Acho que ambos sabemos quem é.
أظنّ أن كلانا يعرف من هو

Mas ambos sabemos quem a trouxe para dentro. Hardman.
لكن كلانا يعرف من جلبها - (هاردمان) -

ambos sabemos quem tem as respostas.
كلانا يعرف من لديه الأجوبة

- Mas ambos sabemos quem a trouxe. - O Hardman.
لكن كلانا يعرف من جلبها - (هاردمان) -

ambos sabemos quem guiava aquele SUV.
كلانا يعلم من كان يقود سيارة " سوبربان " تلك

ambos sabemos quem fez isto. Todos sabem.
. كلانا يعلم من فعلها . الكل يعلم

ambos sabemos quem fez isso.
, توقفى عن التخفى كلانا يعلم من فعل ذلك

ambos sabemos quem pagaria mais.
كلانا يعلم من سيدفع الثمن الأغلى

Penso que ambos sabemos quem é.
وأعتقد أن كلانا يعلم من يكون ذاك

E acho que ambos sabemos quem.
وأعتقد أن كلانا يعلم من هو

ambos sabemos quem é o teu pai.
كلانا يعلم من يكون والدك