| "A Ameaça Fantasma". Todos gostam deste. | Open Subtitles | تهديد الشبح الجميع يحب تهديد الشبح |
| Não ficava tão desiludido desde a "Ameaça Fantasma". | Open Subtitles | لم أشعر بمثل هذه الخيبة منذ فيلم "تهديد الشبح" |
| Tenho uma janela aberta a seguir à Ameaça Fantasma para dizermos mal, mas... | Open Subtitles | الآن,لدي وقت مفتوح بعد ,"مشاهدة جزء"تهديد الشبح ..للشكوى,ولكن |
| A Ameaça Fantasma | Open Subtitles | الحلقة الأولى تهديد الشبح |
| Uma vez, levou a equipa de futebol para ver "A Ameaça Fantasma". | Open Subtitles | فى مرة ، قامت بكتابة فريق الكرة بالكامل . لتذهب لتُشاهد فيلم (تهديد الشبح) |
| Se quisesse dar-lhe um nome depressivo, chamava-lhe Ameaça Fantasma. | Open Subtitles | لو أردت منحها اسماً كئيباً، (لأخترت (فانتوم مينايس فانتوم مينايس = تهديد الشبح |
| A Ameaça Fantasma. | Open Subtitles | الحلقة الأولى "تهديد الشبح" |
| Episódio I, A Ameaça Fantasma. | Open Subtitles | ..الجزء الأول "تهديد الشبح" |
| A Ameaça Fantasma. | Open Subtitles | تهديد الشبح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 