| Sentes-te ameaçado por ele. Foi por isso que o fizeste. | Open Subtitles | لقد شعرت بالتهديد من قبله لهذا السبب قمت بهذا |
| Não quero saber. Não me sinto ameaçado por nada. | Open Subtitles | لا أهتم، لا أهتم بعد الآن لا أشعر بالتهديد من أي شيء |
| O segurança tinha uma arma. Ele sentiu-se ameaçado por ele. | Open Subtitles | رجل الامن كان لديه مسدس لقد شعر بالتهديد من قبله |
| sabe que sou seu amigo, mas estou a ser ameaçado por Roma. | Open Subtitles | أنت تعلم أنني صديقك لكنني مهدد من قبل روما |
| Nunca fui ameaçado por professores, e não vou começar agora. | Open Subtitles | لم اكن ابدا مهدد من قبل المعلمين وانا لن أبدأ بهذا الأن |
| Já vi homens como você, sente-se ameaçado por mulheres iguais a si, só quer alguém que o admire. | Open Subtitles | , لقد رأيت رجال مثلك من قبل يشعرون بالتهديد من قبل امرأة في نفس مستواهم أنت تريد فقط شخص ما يعجب بك |
| Acho que me senti ameaçado por ti, acredites ou não. | Open Subtitles | أظن بأنني كنت أشعر بالتهديد من قبلك صدق أو لا تصدق |
| Era para sentir-me ameaçado por essa monstruosidade no teu braço? | Open Subtitles | أيفترض أن أشعر بالتهديد من هذا الشيء الوحشي على ذراعك؟ |
| - Sentes-te ameaçado por ele? | Open Subtitles | لمَ تشعر بالتهديد من هذا المقاتل؟ |
| Porque se sentiria um profissional como o Andre ameaçado por... | Open Subtitles | لم سيشعر محترف مثل آندريه بالتهديد من |
| Não me sinto ameaçado por este tipo Sim? | Open Subtitles | انا لا شعر بالتهديد من قبل هذا الرجل- حقا"؟ لما لا؟ - |
| Não tens de te sentir ameaçado por mim, Leo. | Open Subtitles | (لا يجب أن تشعر بالتهديد من قبلي يا (ليو |
| Sentiu-se ameaçado por ele. | Open Subtitles | شعرت بالتهديد من قبله. |
| Ele sente-se ameaçado por ti. | Open Subtitles | إنّه يشعر بالتهديد من قبلك. |
| O Toby contou-te que me sentia ameaçado por ti e pelo Tim? | Open Subtitles | هل (توبي) أخبرك بأني كنت شعرت بالتهديد من طرفك أنت و (تيم)؟ |
| Cujo anel de noivado devolveste porque ele era o chefe da comissão de inteligência no Senado e o teu pai sentiu-se ameaçado por ele? | Open Subtitles | خاتم خطوبة من قد قمت بإرجاعه لأنه كان رئيس لجنة معلومات مجلس الشيوخ ووالدك قد شعر بأنه مهدد من قبله ؟ |
| - Não me sinto ameaçado por ninguém. - Então, porquê fazê-lo? | Open Subtitles | انا لست مهدد من قبل اي احد - اذا , لماذا تفعلها ؟ |
| O Louis sente-se tão ameaçado por si que queria lembrar a Blair... | Open Subtitles | لوي) مهدد من قبلك) - -(لدرجة أنه يريد أن يذكّر (بلير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 