| Mas se ameaçares mais alguém neste bloco, damos-te uma tareia. | Open Subtitles | لن تهدد أحد فى هذا المكعب بعدد الآن وإلالنيهمنا. |
| Se ameaçares retirar o teu nome disto eles desistem. | Open Subtitles | إنك تهدد بأن ترفع إسمك من هذا و هم سوف ينسحبون |
| Se ameaçares um polícia com isso, fazes dele um perigo, e foi isso que eu lhe disse. | Open Subtitles | اذا هددت شرطي بذلك فلقد وضعته في خطر وهذا ما أخبرته له |
| Se ameaçares despedir-te, o Hamlin seria doido se se metesse contigo. | Open Subtitles | الآن اذا هددت بالأنسحاب هاملين) سيكون مجنوناً اذا عبث معك) |
| Mas Scott... o que caralho tens para o ameaçares para ele me trair? | Open Subtitles | لكن (سكوت)... بأي شيء هددته لتجعله يخونني؟ |
| Mas Scott... o que caralho tens para o ameaçares para ele me trair? | Open Subtitles | لكن (سكوت)... بأي شيء هددته لتجعله يخونني؟ |
| E pelo que eu ouvi, tenho a certeza de que só estavas a brincar sobre ameaçares o voto decisivo com a sua exposição pública. | Open Subtitles | ومما سمعته أنا متأكد أنك كنت تمزح بشأن تهديدك للصوت الحاسم بفضح اسمه. |
| Pensa duas vezes antes de me ameaçares. | Open Subtitles | فكري جيدًا قبل تهديدك لي |
| E da próxima vez que me ameaçares, as consequências serão sérias mas não para mim. | Open Subtitles | وعندما تهددنى المرة القادمة ستكون العواقب خطيرة لكن ليست خطيرة علىّ |
| Não te criei para ameaçares mulheres com o teu pénis. | Open Subtitles | لم أربيك بأن تهدد إمرأة بقضيبك |
| Gravámos-te, Chloe. Se ameaçares o Tommy outra vez, morres. | Open Subtitles | لقد سجلنا لك حديثك يا (كلوي) إذا هددت (تومي ويلر) مجدداً فسينتهي أمرك |
| Pensei teres mais tomates para não me ameaçares através do meu irmão. | Open Subtitles | ظننت أنك شجاعاً على أن تهددنى عبر أخى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 