| Um marco da ficção americana no início do século 20. | Open Subtitles | علامة مبكرة لقصص الخيال العلمي الأمريكي في القرن 20. |
| A presença militar americana no estrangeiro foi hoje abalada por uma bomba... | Open Subtitles | الوجود العسكري الأمريكي في الخارج اهتز اليوم عندما انفجرت قنبلة |
| Estaria sim. Ensino História americana no George Washington. | Open Subtitles | أنت على حق أنا أعلم التاريخ الأمريكي في الجامعة |
| É um sinal da crise do petróleo que, certamente se relaciona, com a intervenção americana no Afeganistão. | Open Subtitles | وتلك إشارة سياسية واضحة لها دلالاتها الأكيدة على الرفض التام للتدخل العسكرى الأمريكى فى أفغانستان |
| Não, significa fanático, devoto. Olhe lá, aquela parte americana no Martin Chuzzlewit, para que é? | Open Subtitles | لا ، إنها تعنى مهووس ، عموماً ماذا كنت تقصد بالجزء الأمريكى فى قصة مارتن تشزلويت |
| A treta do costume sobre a presença americana no Golfo. | Open Subtitles | ذلك كان الكلام الفارغ المعتاد عن الوجود الأمريكي في الخليج |
| Diz aqui que ensinou História americana no liceu de South Fairfax. | Open Subtitles | يقول أنكَ تُدرّس التاريخ الأمريكي في مدرسة " فيرفاكس " الثانوية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 