| Foi muito bacano conhecê-la. Adeus, Meg. Amigas para sempre. | Open Subtitles | لقد كان رائع لقاء يا ميغ سوف نبقى اصدقاء للأبد |
| Amigas para sempre. | Open Subtitles | أفضل اصدقاء للأبد |
| Amigas para sempre. | Open Subtitles | اصدقاء للأبد .. |
| Vamos ser Amigas para sempre. | Open Subtitles | سنبقى أصدقاء إلى الأبد |
| Ela e a Emily eram inseparáveis, as melhores Amigas para sempre, como se diz hoje em dia. | Open Subtitles | هيَ و (إيميلي) لا تنفصلان ابداً افضل أصدقاء إلى الأبد" كما يقولها الأطفال اليوم" |
| Amigas para sempre. | Open Subtitles | اصدقاء للأبد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 