عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"amigos do túnel" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
رفاق النفق
| - Somos Amigos do Túnel. | Open Subtitles | نحن رفاق النفق. |
| Por isso, somos "Amigos do Túnel". | Open Subtitles | يجعلنا.. رفاق النفق. |