عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"amigos dos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أصدقاء مع
| Receio que os Britânicos nunca tenham sido amigos dos Escoceses. | Open Subtitles | أخشى أن البريطانيين لم يكونوا أبداً أصدقاء مع الاسكتلنديين |
| Podemos ser todos nós, se não nos tornamos amigos dos índios. | Open Subtitles | هكذا سنُصبح جميعُنا إذا لم نُصبح أصدقاء مع الهنُود |
| Então, os índios eram amigos dos colonos ou não? | Open Subtitles | إذاً كان الهنود أصدقاء مع المستعمرين أم لا ؟ |
| - Somos amigos dos franceses? | Open Subtitles | -إذا نحن أصدقاء مع الفرنسيين؟ |