Tu não tens amigos nenhuns. Não tens ninguém. | Open Subtitles | لن تحصل على أي أصدقاء لن تحصل على أحد |
Muito bem, Então és um ladrãozeco e não tens amigos nenhuns. | Open Subtitles | حسناً, أنت لص صغير... وليس لديك أي أصدقاء |
Acabámos de nos mudar para cá, e o miúdo não tem amigos nenhuns. | Open Subtitles | والطفل لم يعد لديه أي أصدقاء... |
Nós não estamos com amigos nenhuns. | Open Subtitles | ليس معنا اية رفقه. |
Nós não estamos com amigos nenhuns. | Open Subtitles | ليس معنا اية رفقه. |
Não tenho amigos nenhuns. | Open Subtitles | ليس لدي أي أصدقاء |
Na verdade não tenho amigos nenhuns. | Open Subtitles | إنني حقاً لا أملك أي أصدقاء |
Não temos amigos nenhuns. Nenhuns! | Open Subtitles | ليس لدينا أي أصدقاء يا(جاك)،لا أحد |
Ele não tem amigos nenhuns, Phoebe. | Open Subtitles | ليس لديه أي أصدقاء (فيبي) . |