"amistoso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ودود
• ودوداً
• ودودا
• ودي
• وودوداً

Grande, amistoso, pelo comprido, a dormir aos seus pés a fazer-lhe companhia enquanto faz esses bonecos chatos.
.. كبير الحجم ، ودود ، كثيف الشعر ينام عند قدميك يعطيك الصحبة حالما تحاولين الإنتهاء من لوحاتك الصغيرة تلك

"Embora para o observador casual King's Abbot seja um lugar amistoso,
و على الرغم من أن المشاهد العادي لقرية "كينجز آبوت" يجدها مكان ودود

Eu gosto de isso em mim. Eu sou muito amistoso.
أنا أحب ذلك في نفسي أنا ودود جداً

Estou a tentar descobrir alguém amistoso com americanos.
أنا أحاول أن أعثر على أي أحد يكون ودوداً مع الأمركي.

Sou sempre simpático. Sabes o que quero dizer, sê amistoso.
-انا دائما كذلك انت تعرف ما اقصده، كن ودودا

Isso assumindo que recebo um aviso amistoso e não uma bala. - Não tens de fazer isto.
هذا بإفتراض أنّي سأحصل على تحذير ودي وليس طلقة.

Um homem caloroso, amistoso, popular.
رجلاً عاطفياً وودوداً وذو شعبية

Um golfinho amistoso.
انظر، درفيل ودود صغير

É bom saber que a casa, mobília e estradas te agradam, e que o comportamento da Lady Catherine é amigável e amistoso.
أنا سعيدة بأن المنزل و الأثاث و الطرق تناسب ذوقك و أن سلوك لايدي (كاثرين) ودود و كريم

É inteligente e amistoso.
إنه ذكيّ , و ودود

Sou um negro amistoso do bairro.
رجلٌ أسود ودود من الحي.

- Força. Ele é amistoso.
... ما هذا - تقدم , أنه ودود -

Normalmente, o Pollito é muito amistoso.
آسف، لأن (بوليتو) بالعادة .ودود للغاية

Ninguém é sempre amistoso.
-لا أحد ودود دائماً

É amistoso.
هو ودود

Eu sou amistoso.
أنا فعلا ودود

Gostaríamos de passar tempo com ele, parece amistoso.
يسعدنا قضاء الوقت معه ، يبدو ودوداً.

Pois, ser amistoso é uma coisa perigosa.
أجل، من الخطر أن يكونَ المرءُ ودوداً

Quando bebo, às vezes fico demasiado amistoso...
عندما أشرب أصبح ودودا جداً

Faça um discurso amistoso.
هيا أيها القبطان، أجري معه خطاب ودي

Era amistoso, mais ou menos.
كان دائماً وودوداً نوعاً ما