| Trata-se de amizade e tem sido muito divertido. | TED | والأمر يتعلق حقًا بالصداقة وقد كان غايةً في المتعة. |
| Ganham a nossa confiança com promessas de amizade e tecnologia, mas é óbvio que o que estão a fazer é posicionarem-se como os salvadores da Humanidade. | Open Subtitles | و كسب الثقة مع الوعد بالصداقة والتكنولوجيا و بطبيعة الحال كل ما يقومون به حقا |
| Eles dão-lhe a doutrina com amizade e canções. | Open Subtitles | ويلقنونهم هي بالصداقة والأغاني |
| Ouve, Sanford nunca mistures amizade e negócios. | Open Subtitles | ( إستمع، ( سانفورد . لا تخلط ابداً العمل بالصداقة . أنت على حق |
| Prevejo que o Hatfield continuará a vir ter contigo, fingindo amizade e generosidade. | Open Subtitles | أتكهّن أن (هاتفيلد) سيظل يتردد عليك متظاهراً بالصداقة والجود |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 