عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"amo-te mesmo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أحبك حقاً
-
أنا أَحبُّك
| É como dizer "amo-te" ou "amo-te mesmo". | Open Subtitles | أجل، إنه مثل قول "أحبك" أو "أحبك حقاً" |
| Eu amo-te mesmo. | Open Subtitles | أنا أحبك حقاً ، أن تعلمين هذا |
| Megan, eu amo-te mesmo. | Open Subtitles | "ميغان"، أنا أحبك حقاً. |
| Tentei oferecer-te algo de que talvez gostasses, pois, na verdade, amo-te mesmo. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ أُحاولُ الحُصُول عليك شيءَ إعتقدتُ قَدْ أَجْعلُك سعيد لأن، في واقع الامر، أنا أَحبُّك. |
| Eu amo-te mesmo. | Open Subtitles | أنا أَحبُّك |
| amo-te mesmo. | Open Subtitles | أحبك حقاً |
| - Mas eu amo-te mesmo. | Open Subtitles | أحبك حقاً |