عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"amolar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
شحذ
-
لشحذ
| Para trocar grãos por novas pedras de amolar. | Open Subtitles | الحبوب التداول الأحجار شحذ جديدة. |
| Vamos trocar gão por pedras de amolar. | Open Subtitles | نحن تجارة الحبوب ل شحذ الحجارة. |
| Dizem que usa uma pedra de amolar e um cinzel para afiar os dentes. | Open Subtitles | سمعت أنه يستعمل مسنّاً وإزميلاً لشحذ أسنانه |
| Acho que ele foi ao ferreiro amolar o ancinho. | Open Subtitles | أعتقد انه ذهب إلى الحداد لشحذ المنجل |