عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"amoleceu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لينة
-
رقيقاً
| Se ele amoleceu, porque estás a sussurrar? | Open Subtitles | إذا كان لينة جدا، لماذا أنت يهمس؟ |
| Parece que ele amoleceu. | Open Subtitles | يبدو انه غوين 'لينة. |
| Ele amoleceu. | Open Subtitles | انه ذهب لينة. |
| Ele amoleceu com a idade? | Open Subtitles | هل أصبح رقيقاً مع زيادة السن؟ |
| Têm razão no que dizem de si, Gancho. amoleceu. | Open Subtitles | كانوا محقّين بأمرك يا (هوك) أصبحتَ رقيقاً |