| Mas não vais desistir do amor depois de um contratempo, certo? | Open Subtitles | لكن بالتأكيد لن تتوقف عن الحب بعد ان خذلك احدهم؟ |
| É tão bom... ver um casal mostrar amor depois de todo este tempo. | Open Subtitles | أمرٌ جميل بأن ترى متزوجين يبقيان بهذا الحب بعد كل هذه السنين |
| Mas amor, depois do dinheiro... é o que mais importa para um coração cigano. | Open Subtitles | ولكن الحب بعد المال هو ما يؤثر بقلب غجري |
| Porque de qualquer forma, ninguém quer fazer amor depois de comer um grande pedaço de torta. | Open Subtitles | لأنه في كلا الحالتين، لا أحد يريد أن يمارس الحب بعد أن يأكل قطعة كبيرة من الكعك |
| amor depois dos 50. | Open Subtitles | الحب بعد الـ 50 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 