"amor não é" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الحبّ ليس
• الحب لا
• الحب ليست
• الحب ليس

O oposto de amor não é ódio.
أكرهكِ هل تعرف ما هو نظر الحبّ ليس الحقد

Sabemos que o amor não é algo que tenhamos inventado. É observável, é poderoso...
حين أقول أنّ الحبّ ليس شيئاً اخترعناه إنّه شيء ملموس وقويّ

Acho que isto prova que o amor não é a magia mais poderosa.
أعتقد أنّ هذا يبرهن بأنّ الحبّ ليس السحر الأقوى مِنْ كلّ سحر

Mas o amor não é suficiente, e o suicídio prevalece.
ولكن الحب لا يكفي، والانتحار هو السائد.

Ás vezes o amor não é como o fogo de artifício.
أحيانا الحب لا يأتى من نظرة واحدة

Esta versão de amor não é sobre ganhar ou perder o afeto de alguém.
هذه النسخة من الحب ليست عن فوز أو خسارة مودة شخص ما.

O amor não é uma opinião, é uma reacção química.
الحب ليس مجرد رأي , انه رد فعل كيميائي

O amor não é a falta de ar... não é a emoção.
الحبّ ليس إنقطاع النفس إنه ليس مثيرا

Sabes que mais o amor não é cego, é retardado.
أوتعرف؟ الحبّ ليس أعمى ، إنّه تخلّف

O amor não é suficiente. Ser um bom homem não é o suficiente.
الحبّ ليس كافٍ كوني رجل طيّب ليس كافٍ

- O amor não é cego, mas estúpido.
حسناً , الحبّ ليس أعمى لكنه غالباً أحمق

O amor não é tudo, pois não? O Babuji tem razão, Simran.
الحبّ ليس كلّ شيء، أليس كذلك؟

O amor não é só um sentimento é rapar os tomates.
أنت علي حق الحبّ ليس فقط شعورا. أنه حلاقه خصيتك! .

O amor não é incondicional. Tens de lutar por ele.
الحب لا يأتي وحده يجب البحث عنه

A arte do amor não é nada! Nietzche disse isso.
الفن بدون الحب لا شي نيشي قال ذلك.

amor não é amor quando se altera assim que se encontra um problema, ou curvar-se...
الحب لا يعتبر حبا إذا لم نتقبل تقلباته و مشاكله ولم نتعايش مع ...

: "O amor não é egoísta", disse, "O amor não significa contar quantas vezes eu digo 'Amo-te'. "Não significa que, este mês, fizemos sexo x vezes, "menos duas vezes que no mês passado,
قال, "الحب ليس أناني," قال, "الحب لا يعني أن تحصي كم مرة قلت, "أحبك." إنه لا يعني كم مرة مارست الجنس في هذا الشهر, و إنها أقل بمرتين عن الشهر الفائت, إذاً يعني هذا أنك لم تعد تحبني بالقدر ذاته.

Clark, amor não é jogar em segurança, é correr riscos.
(كلارك)، الحب لا يرتبط بالأمان، بل بالخطر

O amor não é uma competição.
إظهار الحب ليست مسابقة

O amor não é um problema entre nós.
الحب ليست قضية بيننا.

O amor não é cego. Vejo os teus defeitos e não me interessa.
الحب ليس اعمى ، فاننى ارى اخطاؤك ، لكننى لا اهتم

O amor não é irrealizável.
الحب ليس ميؤوس منه ، اسمعي ، ربما لست خبيراً بهذا الموضوع