"amostra de dna" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• عينة حمض نووي
• عيّنة دي إن أي

Não pensem que lhe tiram uma amostra de DNA.
إذا باعتقادك ستخدعينه لأخذ عينة حمض نووي فأنت مخطئة

Podemos exigir uma amostra de DNA, que confirmaria que bebeu um copo de vinho com ela naquela noite.
بإمكاننا أن نجبرك على عينة حمض نووي و التي تؤكد أنك شربتِ كأس نبيذ معها في تلك الليلة

É compatível com a amostra de DNA de Mike Acklin que pegamos na casa dele.
انه يطابق عينة حمض نووي من مايك أكلين وجدناها في منزله

A Julia Holden concordou dar uma amostra de DNA mas não dirá mais nada sem o advogado.
لذا، جوليا هولدين وافقتْ لإعْطائنا a عيّنة دي إن أي لكن لا يَقُولَ أيّ شئَ ما عدا ذلك بدون محاميها.

Assim que tiver uma amostra de DNA, está livre para ir.
حالما أُصبحُ a عيّنة دي إن أي منك، أنت حرّ للذِهاب.

Testou uma amostra de DNA no C.O.D.I.S. ontem?
أنت قدمت عينة حمض نووي إلى المعمل أمس?

Precisamos de uma amostra de DNA.
نحتاج عينة حمض نووي.

O nosso homem não deixou uma amostra de DNA adequada, mas assinou o seu trabalho.
رجلنا لم يترك عينة حمض نووي مناسبة...