| Usamos uma pequena agulha para ter uma amostra de urina. | Open Subtitles | نحن نستخدم إبرة صغيرة للحصول على عينة البول. |
| Franklin, se analisares esta amostra de urina agora mesmo, talvez faça sexo contigo, mas provavelmente não. | Open Subtitles | إذا حللت عينة البول هذه الآن ربما سأمارس الجنس معك لكن من المحتمل أن لا أفعل -قريب جداً |
| - Pensei trazer a amostra de urina. - Esta vigília é o local ideal. | Open Subtitles | أحضرت عينة البول - ممتاز أحضرها إلى حفلة السهر على جثة صديثي - |
| Só há um modo de confirmá-lo, uma amostra de urina num ataque. | Open Subtitles | هناك طريقة واحدة للتأكد من البورفيريا عينة بول أثناء الهجوم |
| Tive que lhe dar uma amostra de urina para isso no ano passado. | Open Subtitles | أضطررت أن أعطى لها عينة بول لهذا الغرض العام الماضى |
| e pensar que toquei numa amostra de urina só para te impressionar. | Open Subtitles | و أعتقد بأنني لمست فعلا ً عيّنة بول , فقط لإعجابك |
| Precisamos de outra amostra de urina. | Open Subtitles | نحن بحاجة إلى تحليل البول آخر. |
| Eu já entreguei a minha papelada, mas vou esperar até amanhã para entregar a amostra de urina por respeito aos colegas do laboratório | Open Subtitles | ،سبق وقدمت معاملاتي الورقية ولكن سأنتظر حتى الغد لأسلم عينة البول .... احتراما للشباب في المختبر |
| Dá-me essa amostra de urina, Frank. | Open Subtitles | أعطنى عينة البول يا فرانك |
| Uma amostra de urina era aquilo que faltava, Sr. Herman. | Open Subtitles | عينة البول هي آخر مانحتاجه ياسيد (هيرمان) |
| Abby analisou a amostra de urina que você levou, e estava limpa. | Open Subtitles | فحصت( آبي) عينة البول التي أخذتها وكانت تظيفة |
| Depois envio-te a amostra de urina por e-mail. | Open Subtitles | سأرسل لكَ عينة البول |
| Ontem à noite, a amostra de urina? | Open Subtitles | ليلة أمس ؟ عينة البول ؟ |
| Voltarei para aquela amostra de urina. | Open Subtitles | وسأعود من أجل عينة البول. |
| Dr. Kelso, alguém deixou esta amostra de urina por aí. | Open Subtitles | د. (كيلسو), شخصٌ ما ترك عينة البول هنا |
| A amostra de urina. | Open Subtitles | عينة البول |
| Só preciso de uma amostra de urina da casa de banho da vítima. | Open Subtitles | إسمع، فقط أحتاج عينة بول من تواليت الضحية |
| Caso vás pedir-me para dar-te uma amostra de urina. | Open Subtitles | في حال اردت سؤالي لإعطائك عينة بول ايضا ، لذا |
| Chame uma agente. Vamos tirar uma amostra de urina. | Open Subtitles | حسناً، لنستدعي ضابطة أنثى نحنُ سنحصل على عيّنة بول |
| Cosima, precisamos da amostra de urina. | Open Subtitles | كوزيما، ونحن بحاجة إلى أن تحليل البول. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 