"amuletos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الترياق
• تعاويذ
• تمائم
• التعويذات
• التعاويذ
• تعويذات
• تعويذة الحظ
• تعويذتان

Os amuletos foram divididos por dois clãs locais para salvaguarda, mas os guardiães sempre foram mantidos em segredo, até deles.
لقد تمَّ تقسيم الترياق لنصفين بين مجموعتين من اتحاد الساحرات ولكنَّ حاملينها لطالما احتفظوا بسرها وحفظوها حتى منهم

- Que, se a Irmandade quiser usar os amuletos, vão ter de vir cá buscar o feitiço.
-هذا يعني إن وصلت أخوية الشر وأرادوا استخدام الترياق فعليهما الحضور إلى هنا لإستخدام التعويذة

Os meus amigos pretos já não andam com amuletos.
أصدقائي الزنوج لم يعودوا يحملون تعاويذ الحظ

- Água benta, amuletos mandaicos...
. . ماء مقدس , تمائم مقدسة أبي -

Tome estes amuletos é para vos dar sorte!
احتفظا بهذه التعويذات معكما ستحميكما من الشر

Vocês caçadores, com todos esses amuletos e talismãs que usam para impedir esses monstros grandes e maus.
, انتم أيها الصيادين كل هذه الأسلحة و التعاويذ التي تستخدمونها . . لايقاف الشر

Então, o Graham fazia amuletos vudu, punha-os na boca de cadáveres e fingia-se surpreso ao encontrá-los?
إذاً صنع جراهام تعويذات فودو و أقحمها داخل فم جثة و تظاهر بانه مندهش عندما عثر عليهم؟

São uns amuletos, uns talismãs para vos proteger do azar.
التعويذة تعويذة الحظ لحمايتك

Dois amuletos juntos, é muito poder de fogo.
تعويذتان مع بعض ، هذه قوة ضاربة

Para que pudesses ter acesso ao feitiço e usar os amuletos contra nós?
لتقرأ التعويذة وتستخدم الترياق ضدنا؟

Supostamente, existem ervas, rituais e amuletos.
يفترض وجود أعشاب و شعائر دينية و تعاويذ.

Não. Nada de amuletos.
أوه ، لا ، لا لا تعاويذ ، أيها السيدات والسادة

Criaram amuletos a partir de ligas celestiais e armaram todas as famílias.
شكَّلوا تمائم من السبائك السماوية (كل عائله تكون لها تميمه معينه من السبائك السماويه) و سلحوا بها كل العائلات

amuletos! Panelas de cozinha!
تمائم ادوات طهي

Tenho novos amuletos e ossos que ia levar para a senhora.
...عندي بعض التعويذات والعظام الجديدة... من أجلك

Não, não, não, não.... Trocamos os amuletos, mas, foi uma ideia dela, sabem...
لالالالا، لقد تبادلنا التعويذات

Os amuletos não funcionam com este demónio.
التعاويذ لا تعمل مع هذا الشيطان

Tenho a caixa de amuletos, mas não serve para nada.
عندي بعض التعاويذ لكنها لن تساعد

Posso dizer que muitas mulheres vinham atrás de poções do amor, amuletos, talismãs e coisas parecidas.
بأمكاني ان اخبرك بأنه كانت هناك الكثير من النساء اللواتي بحثن عن تعويذات الحب والتمائم والطلاسم وما شابه ذلك