"análise comportamental" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تحليل السلوك
• للتحليل السلوكي
• التحليل السلوكي

É, eu sou da Unidade de análise comportamental do F.B.I....
نعم, انا مع وحدة تحليل السلوك التابعة للأف بي آي

F.B.I., Unidade de análise comportamental QUÂNTICO, VIRGÍNIA
الأف بي اي وحدة تحليل السلوك كوانتيكو فيرجينيا

Posso oferecer acesso total e exclusivo à análise comportamental do FBI depois que o pegarmos.
لوحدة تحليل السلوك الخاصة بالأف بي اي بعد ان نقبض عليه صحيح. ان احجمت عن نشر القصة

Vejo que alguém andou a ler o seu manual de análise comportamental.
أري أن احدهم كان يذاكر دليله للتحليل السلوكي

O facto é que a análise comportamental é, na realidade, apenas uma adivinha intelectual.
الحقيقة هي , التحليل السلوكي هو فقط حقا التخمين الفكرية.

Somos da unidade de análise comportamental do FBI.
،نحن من مكتب التحقيقات الفيدرالي وحدة تحليل السلوك

Sou da Unidade de análise comportamental do FBI.
أنا أنتمي الى مركز التحقيقات الفدرالي وحدة تحليل السلوك

Gostava de dar as boas vindas a um velho amigo, estimado autor, e agente do FBI, David Rossi, e à sua equipa, a Unidade de análise comportamental.
ارغب بالترحيب بصديق قديم مؤلف محترم و عميل الاف بي اي ديفيد روسي و فريقه وحدة تحليل السلوك

F.B.I. Somos da Unidade de análise comportamental.
الأف بي آي. نحن من وحدة تحليل السلوك

Também alertei a nossa "Unidade de análise comportamental".
و قمت بإخطار وحدة تحليل السلوك لدينا

Aqui é a Unidade de análise comportamental do FBI.
نحن الاف بي اي وحدة تحليل السلوك

- O senhor testemunhou no passado, que a ré tinha algo que a sua equipa de análise comportamental se referia a uma "assinatura única".
لقد شهدت فى المحاكمة الاصلية بأن المدعى عليها لديها شيئا اشارت اليه " وحدة تحليل السلوك ك "توقيع فريد

Sou a maluca dos computadores da Unidade de análise comportamental.
انا... عبقرية مستأجرة لأجل وحدة تحليل السلوك

De análise comportamental do FBI.
تحليل السلوك في المباحث الفيدرالية

Somos da unidade de análise comportamental.
نحن من وحدة تحليل السلوك

Na unidade de análise comportamental do FBI há unidades de resposta rápida conhecidas como Células Vermelhas. Estas unidades trabalham por fora da burocracia e só reportam ao director do FBI.
ضمن وحدة الأف بي آي للتحليل السلوكي توجد فرق تتمتع بسرعة الأستجابة الخلايا الحمرةهذه الفرق تدعى بـ و هذه الفرق الغير تقليدية تعمل خارج حدود البيروقراطية و تبلغ تقاريرها فقط إلى مدير الأف بي آي

A equipa de análise comportamental foi chamada a investigar.
مكتب التحقيقات الفدرالي .. وحدة التحليل السلوكي دعو لإجراء التحقيق

Está na Unidade de Análise, Comportamental em Quântico, Virgínia.
أنت في وحدة التحليل السلوكي "في "كوانتيكو" "فرجينيا

A Unidade de análise comportamental trabalha em casos grandes.
وحدة التحليل السلوكي تعمل على قضايا كبرى.