| Desafio o anãozinho, em qualquer altura e em qualquer lugar. | Open Subtitles | أتحدى ذلك القزم على حلبة وقتما وأينما يشاء |
| E que há um anãozinho montado no cavalo mais pequeno do mundo. | Open Subtitles | و هذا القزم سيمتطي هذا إنه أصغر جواد في العالم |
| Porque não te acalmas, seu anãozinho venenoso? | Open Subtitles | لمَ لا تأخذين حبة مهدئة ايها القزم الخبيث الصغير |
| anãozinho judeu presunçoso, andas por aí de éter no bolso como um dentista. | Open Subtitles | أيها القزم الملعون المعتد بنفسه تزحف في الأنحاء كطبيب أسناء ملعون، مع الأثير |
| Vou rever o meu pior inimigo O anãozinho, o "pequeno Jack" | Open Subtitles | # وسأقابل أيضاً ألد أعدائي ذلك القزم " جاك الصغير" |
| O que preciso de saber seu anãozinho. | Open Subtitles | ما الذي عليّ معرفته، أيّها القزم صاحب الوجه النعيق الصغير؟ |
| Tens uma língua grande, anãozinho... | Open Subtitles | هل حصلت على بعض الشفايف ايها القزم |
| Sai do palco, anãozinho! | Open Subtitles | أنزل من المسرح، أيها القزم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 