"anéis de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• خواتم
• بحلقات
• حلقات
• الحلقات

Em vez disso, pedi à Charlotte para vasculhar cada livraria Presidencial no país por raros e únicos anéis de noivado.
بدلا من ذلك، أنا أسأل شارلوت لنظف كل الرئاسية مكتبة في البلاد لنادرة وفريدة من نوعها خواتم الخطبة.

Os nossos anéis de curso são falsos.
خواتم الفصل التي إشتريناها هي في الواقع، مزيفة

Há anéis de todos os tamanhos e mais pequenos para os membros asiáticos.
هناك خواتم لجميع القياسات,الصغير للاعضاء الاسيويين.

Dois por um em anéis de cebola.
اثنان بسعر واحد بحلقات البصل.

Esta amostra tem camadas de sedimentação, como os anéis de uma árvore.
هذه العينة لديها طبقات معدودة من الترسبات, مثل حلقات الأشجار بالأساس.

o que pergunto é se existem memorandos relativos a problemas ocorridos com anéis de vedação nos lançamentos em baixas temperaturas.
أعتقد أني أتساءل ما إذا كانت المذكرات موجودة المتعلقة بمشاكل الإطلاق مع الحلقات الدائرية في درجات حرارة باردة

Alguns amigos nossos disseram que a sua loja é a melhor da cidade para encontrar anéis de noivado.
أخبرنا بعض الأصدقاء أنّ محلّك هو أفضل من يبيع خواتم الخطوبة بالمدينة.

Grande Selecção de anéis de Noivado para Todas as Bolsas
*تشكيلة كبيرة من خواتم الزواج* *بمحل ماديسون آند هايج*

Tu pensavas que ao tapar-me os olhos, e a obrigar-me a escolher uma porcaria de anéis de noivado...
هل تعتقد أن بصعب عيني وارغامي على اختيار خواتم زفاف تافهة

E depois trocamos anéis de comprometimento e fazemos algumas orações de castidade.
خواتم العهد، و القيام ببعض الأدعية الدينية إنه ممتع

Por isso, por favor, não se esqueçam de verificar os bolsos por anéis de noivado.
لذا رجاءً ، لاتنسوا أن تتفقدوا . جيوبهم عن خواتم الخطوبة

Em Madrid, 25000 anéis de ouro foram roubados de uma loja de penhores na Porta del Sol.
سرقت25000 خواتم ذهب من قبل عصابات مسلحة منمرهن بويرتا ديل سول.

Amanhã, depois dos exames, que tal irmos procurar anéis de noivado?
إذن غداً، بعد الإختبارات النهائية لماذا لا نذهب للبحث عن خواتم خطوبة؟

Ela tem mais anéis de guardanapo para fazer.
لديهـا المزيد مـن خواتم المنـاديل لتصنعهـا

Vocês têm é inveja de todos os nossos anéis de campeonato. Vocês é que estão com inveja.
أنتم أيها الحمقى فقط تحقدون على خواتم بطولاتنا أنت هو من يحقد

- É mesmo? Um, dois, três, quatro... Seis anéis de noivado?
واحد، اثنان, ثلاثة أربعة, ستة خواتم زفاف؟

Tenho relógios de ouro, anéis de brilhantes...
لدىَّ ساعات ذهبية , و خواتم ماسية

- Nem sequer... me fale em anéis de compromisso.
- لا تجعلني حتى - أبدأ في الحديث عن خواتم العهد حقا ؟

Hambúrguer, anéis de cebola e batido de morango!
بيرغر بالجبن، بحلقات البصل!

Dois prêmios de melhor jogador, quatro anéis de Super Bowl.
أفضل لاعب لبطولتين، وأربعة حلقات الدوري الوطني لكرة القدم.

Não pude ver a tua demonstração do peixe preso nos anéis de plástico sem ter uma ideia.
لم أستطع تفويت محاضرتك عن السمك المحاصر في الحلقات البلاستيكية، دون الحصول على فكرة.