| Tenho 4 irmãos: Célia, Ana Maria, Roberto e Juan Martin. | Open Subtitles | عندي أربعة أشقاء، سيليا، آنا ماريا روبيرتو وجوان مارتن |
| Não sabemos se Ana Maria foi a única aqui ou se houve outras pessoas, ou o porquê. | Open Subtitles | نحن لا نعلم بعد إذا كانت (آنا ماريا) الوحيدة أو هناك أناس آخرون أو لماذا ؟ |
| Lauren e a Ana Maria, para irmos ao médico, okay? | Open Subtitles | يجب علينا أن نذهب ب(لورين) و(آنا ماريا) إلى الطبيب , حسنا ؟ |
| A Ana Maria não poderia ter escrito isso. É muito alto. | Open Subtitles | (آنا ماريا) لا تستطيع كتابة ذلك فهو مرتفع جدا . |
| Este é o quarto onde Ana Maria foi mantida em cativeiro. | Open Subtitles | هذه الغرفة التي كانت (آنا ماريا) محبوسة بها . |
| Olha, temos que levar a Ana Maria ao médico. | Open Subtitles | انظروا , يجب علينا إحضار طبيب ل(آنا ماريا) . |
| Ana Maria, diz-nos quanto tempo te manteve o Felipe trancada na caixa. Gina. O que estás a fazer? | Open Subtitles | (آنا ماريا) أخبرينا منذ متى أغلق (فيليب) عليك في الأسفل . |
| A Gina estava no chão e a Ana Maria estava morta. | Open Subtitles | لقد وجدتهم هكذا , (جينا) كانت على الأرض و (آنا ماريا) كانت ميتة . |
| Eu não sei o que se está a passar aqui, mas, esta merda toda começou a acontecer quando deixámos a Ana Maria sair da caixa. | Open Subtitles | ان لا أعلم ماالذي يحصل هنا , ولكن بدأ كل شيء عندما أخرجنا (آنا ماريا) تخرج من القبو . |
| Quem estava com a Ana Maria quando ela morreu? | Open Subtitles | من كان مع (آنا ماريا) عندما ماتت . |
| Ana Maria, eu preciso que abras a porta. | Open Subtitles | (آنا ماريا) , أريد منك أن تفتحي الباب . |
| Alguém viu a Ana Maria? | Open Subtitles | هل رأى أحد منكم (آنا ماريا) ؟ |
| - É a Ana Maria? | Open Subtitles | هل هي (آنا ماريا) ؟ |
| Ana Maria, ouve-me. Ana Maria. | Open Subtitles | (آنا ماريا) , أصغي إلي , (آنا ماريا) . |
| O nome dela é Ana Maria. | Open Subtitles | اسمها هو (آنا ماريا) . |
| Ana Maria? | Open Subtitles | (آنا ماريا) ؟ |
| Ana Maria? | Open Subtitles | (آنا ماريا) ؟ |
| Ana Maria! | Open Subtitles | (آنا ماريا) ؟ |
| Ana Maria! | Open Subtitles | (آنا ماريا) ؟ |
| Ana Maria! | Open Subtitles | (آنا ماريا) . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 