| analisaram a fita de vídeo dos assassinatos desta manhã. | Open Subtitles | قاموا بتحليل شريط الفيديو الخاص بالجرائم التي وقعت هذا الصباح |
| Os forenses analisaram um copo de café com a saliva dele nele. | Open Subtitles | قامت التحاليل الجنائية بتحليل كوب القهوة مع لعابه عليها |
| Já analisaram o movimento da nuvem de radiação? | Open Subtitles | هل قمتم بتحليل حركة السحب الاشعاعية؟ |
| E quando os cientistas analisaram este há uns anos, o que encontraram era algo muito estranho. | Open Subtitles | و عندما حلل العلماء هذا قبل بضع سنوات، وجدوا أنّه يحتوى على شيئ ما غريب فعلاً. |
| Então, os rapazes do laboratório analisaram a foto que eu mandei? | Open Subtitles | هل حلل رجال المعمل الصور التي أرسلتها ؟ |
| Os técnicos analisaram o cartão de memória. | Open Subtitles | لقد حلل الفريق التقني بطاقة الذاكرة. |
| Os computadores analisaram as... | Open Subtitles | قام الكمبيوتر بتحليل... |
| - analisaram a amostra de sangue que encontramos na janela do apartamento do Karl Haas. | Open Subtitles | حلل عيّنة الدمّ التي وجدنا على النافذة في شقة كارل هاس لي لا تتطابق مع الحمض النووي أصحاب السوابق جنائية، ADN: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 