| Pensava que o Ananda ia denunciá-lo por ter roubado o dinheiro. | Open Subtitles | اعتقدت أن (أناندا) سيبلغ الشرطة عنك بسبب سرقتك المال |
| Não se trata disso. Foi uma tentativa de homicídio de um general, Ram Ananda. | Open Subtitles | حسنٌ، ليس الأمر متعلقًا بالانتقام لقد كانت (محاولة لقتل جنرال بالجيش اسمه (رام أناندا |
| Eu quis apresentar queixa na polícia, mas o Ananda disse-me para não fazer isso. | Open Subtitles | ...(أردت أن أتقدم ببلاغ للشرطة لكن (أناندا أخبرني بعدم القيام بذلك لما لا؟ |
| - O Ananda não tocou no gatilho. | Open Subtitles | أناندا) لم يضع إصبعه على الزناد أبداً) |
| Chama-se Ram Ananda. | Open Subtitles | (اسمه (رام أناندا إنه جنرال في الجيش |
| O General Ananda está em coma induzido. | Open Subtitles | الجنرال (أناندا) في حالة غيبوبة |
| O Ananda fazia parte do comité de dotações para o Exército. | Open Subtitles | أناندا) في لجنة الاعتمادات للجيش) |
| O Ananda já está detido. | Open Subtitles | أناندا) في الحجز مسبقاً) |
| General Ananda? | Open Subtitles | أيها الجنرال (أناندا)؟ |
| O General Ananda tinha o voto decisivo, mas crê que os recursos do Exército são melhor empregues na independência energética. | Open Subtitles | والآن، الجنرال (أناندا) كان يملك ...التصويت الحاسم في هذا، ولكنه ...يعتقد أن موارد الجيش من الأفضل توجيهها إلى الاستقلال في مجال الطاقة - ولكن إن مات - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 