| Então, é um curso de Anatomia de seis semanas. Pois. | Open Subtitles | لذا هو مثل ستّة أسابيع فصل عِلْمِ تشريح نعم |
| Sim, Anatomia de Grey, ela é velha. | Open Subtitles | نعم، عِلْم تشريح الرمادي، هي كبيرة السنُ. |
| Temos a Guerra Civil Americana ou a Anatomia de uma célula? | Open Subtitles | عندنا الحرب الأهلية الأمريكية أو علم تشريح الخلية؟ |
| Anatomia de GREY | Open Subtitles | غرايس أناتومي الموسم الثاني الحلقة 24 الأضرار |
| Em casa da avó, quando ela adormece durante a Anatomia de Grey. | Open Subtitles | في الجدة، عندما قالت أنها يسقط نائماً وخلال تشريح غراي . |
| Portanto, observámos a anatomia das aves que são os descendentes diretos dos dinossauros, observámos a anatomia dos crocodilos, que são os parentes vivos mais próximos e depois observámos a Anatomia de lagartos e tartarugas, que podemos considerar como seus primos. | TED | لذا فنحن ننظر إلى تشريح الطيور، الذين هم أحفاد الديناصورات المباشرة، وفي تشريح التماسيح، الذين هم أقرب أقربائهم الأحياء، ومن ثم إلى تشريح السحالي والسلاحف، ولنقل أنهم أبناء عمومتهم. |
| Acham que a "Anatomia de Grey" errou? | Open Subtitles | تظنون إذاً مسلسل "تشريح جراي" أخطأ تماماً؟ |
| Anatomia de GREY | Open Subtitles | تشريح جراي الحلقه الثالثه... الموسم الثالث |
| Anatomia de GREY | Open Subtitles | هذه حالة طارئة، إخلاء تشريح غراي - الموسم الخامس الحلقة الثالثة |
| Anatomia de Grey S05E08 "These Ties That Bind" | Open Subtitles | تشريح غراي - الموسم الخامس الحلقة الثامنة - الروابط التي تجمعنا ترجمة: |
| Anatomia de GREY | Open Subtitles | "تشريح (جراي)" الموسم الثاني : الحلقة السادسة "صدمتك كالقطار" |
| Anatomia de GREY | Open Subtitles | "تشريح (جراي)" الموسم الثاني : الحلقة الرابعة عشر "اسمعني كذبات حلوة" |
| Anatomia de GREY | Open Subtitles | "تشريح (جراي)" الموسم الثاني : الحلقة السابعة عشر "كما نعرفها" |
| Anatomia de GREY | Open Subtitles | "تشريح (جراي)" الموسم الثاني : الحلقتان الأخيرتان "تدهور المعركة" و "فقدان ايماني" |
| Anatomia de GREY | Open Subtitles | "تشريح (جراي)" الموسم الثالث : الحلقة الأولى "لقد حان الوقت الآن" |
| Anatomia de GREY | Open Subtitles | "(تشريح (جراي" الموسم الثالث : الحلقة السادسة "الالتزام الملائكي" |
| Posso muito bem morrer ao seu cuidado. Anatomia de Grey S05E12 "Sympathy For The Devil" Porque é que tens de morar no sótão da Meredith? | Open Subtitles | وأفضّل أن يكونَ ذلك تحتَ سمعك وبصرك غرايز أناتومي |
| No mês passado, agarram um dos colegas de equipa e raparam-lhe as sobrancelhas só porque assiste à "Anatomia de Grey". | Open Subtitles | في الشهر الماضي قيدوا احد زملائهم في الفريق وحلقوا حواجبه فقط لإنه شاهد " مسلسل " جرايز أناتومي |
| Vou só reaquecer um pouco de ramen e ver "Anatomia de Grey". | Open Subtitles | على الأغلب سوف أسخن بقايا الطعام و أشاهد مسلسل "غريس أناتومي"َ |
| Anatomia de GREY Ripadas e sincronizadas por: | Open Subtitles | إلى اللقاء في الحلقة القادمة "أين الرجال؟" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 