عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"anda à sua procura" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يبحث عنكِ
| O mundo inteiro anda à sua procura e...aqui está você. | Open Subtitles | العالمُ بأجمعهِ كان يبحث عنكِ و... ها أنتِ هُنا |
| Ele anda à sua procura. | Open Subtitles | إنّه يبحث عنكِ. |
| - Há um homem a bisbilhotar perto de Canvas Town e anda à sua procura. | Open Subtitles | ؛ - هنالك رجل،يتجسس في أنحاء مدينة (كانفاس) وأنا أظن إنه يبحث عنكِ |
| O se tio anda à sua procura. | Open Subtitles | عمكِ يبحث عنكِ. |