عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"anda por aqui" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تعال من هنا
-
يتسكع هنا
| Sim, abatida em 1942. Anda por aqui. | Open Subtitles | نعم، تم إسقاطها في 1943، تعال من هنا. |
| Anda, por aqui. | Open Subtitles | تعال من هنا |
| Todo o tipo de escumalha, que procura objectos Anda por aqui. | Open Subtitles | أى مثير للأشمئزاز يريد غرض أو قد فقد منه يتسكع هنا بالخارج |
| Todo o tipo de escumalha, que procura objectos Anda por aqui. | Open Subtitles | أى مثير للأشمئزاز يريد غرض أو قد فقد منه يتسكع هنا بالخارج |