عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"andam a tentar matar-nos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يحاولون قتلنا
| O meu melhor amigo morreu, andam a tentar matar-nos e matei 2 polícias! | Open Subtitles | مات أعز أصدقائى والجميع يحاولون قتلنا واطلقت النار على ضابطى شرطة تواً |
| Principalmente porque, sei lá, eles andam a tentar matar-nos há dois anos? | Open Subtitles | خاصةً، وأنهم كانوا، يحاولون قتلنا منذ آخر عامين |
| Há muito tempo que cretinos como tu andam a tentar matar-nos. | Open Subtitles | والأوغاد مثلك يحاولون قتلنا منذ زمن بعيد |