| O que este louco andarilho procura? | Open Subtitles | ؟ المجنون المتسكع هذا مسعى ماهو |
| O que este louco andarilho procura? | Open Subtitles | ؟ المجنون المتسكع هذا مسعى ماهو |
| O que este louco andarilho procura? | Open Subtitles | ؟ المجنون المتسكع هذا مسعى ماهو |
| O desafio dela. é atrair um macho andarilho | Open Subtitles | التحدي الذي تواجهه هو اجتذاب ذكر متجول |
| - O andarilho estava aqui? | Open Subtitles | هل كان هذا المشاي ـ بالضبط هنا؟ |
| De repente, vemo-los a revistarem uma velhota de 85 anos num andarilho. | Open Subtitles | و ثم... ثم الشئ الأخر الذي تعلمه ، هو أنهم يفتشون امرأة عجوز بعكاز تبلغ 85 سنة. |
| O que este louco andarilho procura? | Open Subtitles | ؟ المجنون المتسكع هذا مسعى ماهو |
| O que este louco andarilho procura? | Open Subtitles | ؟ المجنون المتسكع هذا مسعى ماهو |
| O que este louco andarilho procura? | Open Subtitles | ؟ المجنون المتسكع هذا مسعى ماهو |
| O que este louco andarilho procura? | Open Subtitles | ؟ المجنون المتسكع هذا مسعى ماهو |
| O que este louco andarilho procura? | Open Subtitles | ؟ المجنون المتسكع هذا مسعى ماهو |
| O que este louco andarilho procura? | Open Subtitles | ؟ المجنون المتسكع هذا مسعى ماهو |
| O que este louco andarilho procura? | Open Subtitles | ؟ المجنون المتسكع هذا مسعى ماهو |
| O que este louco andarilho procura? | Open Subtitles | ؟ المجنون المتسكع هذا مسعى ماهو |
| O que este louco andarilho procura? | Open Subtitles | ؟ المجنون المتسكع هذا مسعى ماهو |
| O que este louco andarilho procura? | Open Subtitles | ؟ المجنون المتسكع هذا مسعى ماهو |
| Olá, andarilho. | Open Subtitles | لدينا متجول هنا. |
| andarilho corajoso. | Open Subtitles | متجول شجاع |
| O andarilho está no meio do quarto. | Open Subtitles | المشاي. . في منتصف الغرفة |
| O pai só andava com um andarilho. | Open Subtitles | أبانا كان يمشي بعكاز من كان سيؤذي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 