| Andas a dormir com outros para lhe alimentar as fantasias? | Open Subtitles | هل تنامين مع رجال آخرين لتُشبعي تخيّلاته المريضة؟ |
| Andas a dormir com os juízes? | Open Subtitles | هل تنامين مع القاضي؟ |
| Andas a dormir com os juízes? | Open Subtitles | هل تنامين مع القاضي؟ |
| Andas a dormir no trabalho outra vez? | Open Subtitles | هل تنام أثناء العمل مرة ثانية؟ |
| Não há "mas". Mentiste-me e Andas a dormir com uma Sra. Robinson. | Open Subtitles | أنت كذبت علي,أنت تنام مع الآنسة روبنسون |
| Andas a dormir com aquela mulher? | Open Subtitles | هل تقيم علاقة مع تلك المرأة؟ |
| Então, Andas a dormir com ele? | Open Subtitles | أنتِ تنامين معه؟ |
| Está bem. Andas a dormir com o meu marido? | Open Subtitles | هل تنامين مع زوجي؟ |
| Andas a dormir bem? | Open Subtitles | هل تنامين جيداً؟ |
| Andas a dormir com ele? | Open Subtitles | هل تنامين معه ؟ |
| Andas a dormir bem? | Open Subtitles | هل تنامين جيداً؟ |
| Andas a dormir com este tipo? | Open Subtitles | هل تنامين مع هذا الرجل؟ |
| Andas a dormir com este idiota? | Open Subtitles | هل تنامين مع ذلك الغبي ؟ |
| Andas a dormir com este idiota? | Open Subtitles | هل تنامين مع ذلك المُغفل ؟ |
| Pareces exausto, Andas a dormir bem? | Open Subtitles | يبدو وجهك مرهقا هل تنام جيدا؟ |
| E tu, Andas a dormir com o Scotty? | Open Subtitles | , السؤال الأهم هو هل تنام أنت مع (سكوتي)؟ |
| Andas a dormir com a minha mulher? | Open Subtitles | هل تنام مع زوجتي ؟ |
| Cleveland, Andas a dormir com a minha namorada? | Open Subtitles | كليفلاند .. أنت تنام مع صديقتي؟ |
| Pois, claro, concordas com a Violet. Andas a dormir com ela. | Open Subtitles | بالطبع أنت ستوافق فايلوت أنت تنام معها |
| Com quem é que Andas a dormir? | Open Subtitles | مع من تقيم علاقة ؟ |
| "Andas a dormir com ele, não andas?" | Open Subtitles | أنتِ تنامين معه، أليس كذلك؟ |
| Ouve, sei que Andas a dormir com ela. Deixa-a em paz. | Open Subtitles | أنا أعرف أنك تنام معها ابقى بعيداً عنها |
| Andas a dormir com uma agente federal. | Open Subtitles | أنتِ على علاقة مع عميل فدرالي |
| Andas a dormir com os lobos! ... | Open Subtitles | أنت تنامين مع الذئاب. |
| Andas a dormir o suficiente? | Open Subtitles | هل نمتي بما فيه الكفاية ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 