"andersson" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• اندرسون
• أندرسون

Os meus homens estão na Urso Negro com ordens para destruir o disco rígido e tirar o Andersson de lá... ou matá-lo se não conseguirem.
رجالي في داخل السجن في انتََظار الاوامر لتدمير القرص الصلب و اخراج اندرسون أو قتله إذا كانوا لا يستطيعون.

O Andersson passou pelo último firewall, mas o processo está lento.
اندرسون اخترق الجدار الاخير ولكن العملية قد تباطأ.

Prepara-te. Protege os reféns e vamos convencer o Andersson.
تحضري , امن الرهائن و من ثم يمكننا الوصول الى اندرسون

Bibi Andersson conta à uma Liv Ullmann muda a história de uma pequena orgia na praia, que se passou anos atrás.
حيث بيبي أندرسون تحكي لليف أولمان الخرساء عن مغامرة للجنس الجماعي على الشاطئ وقعت منذ عدة سنوات

O Andersson estava numa prisão de segurança mínima, até há 3 dias, quando foi transferido para o Urso Negro.
كان أندرسون في سجن قليل الأمن حتى قبل 3 أيام، عندما تم نقله إلى الدب الأسود.

O Andersson está a atrasar, mas está na metade do 2º firewall.
أندرسون يتباطأ لكن لقد انتََهى من النصف من خلال جدار الحماية الثاني.

Coronel, assegurou-nos que iam impedir o Andersson de violar a rede.
العقيد، لقد أكدت لنا ان رجالك يستطيعون منع اندرسون من اختراق القرص الصلب

Puseram o Andersson num daqueles jipões de transporte.
وضعوا اندرسون على واحدة من تلك شاحنات النقل من السجن

O Richmond está com os técnicos de informática da NATO, vão tentar encontrar as marcas que o Andersson deixou.
هي مع قسم التشريح الجنائي في الناتو لنرى اذا ما استطاعوا ان يجدوا الناس الذين كان يدخلهم اندرسون

O Andersson enviou falsas identidades, para o sistema da NATO.
اندرسون قد رفع هويّات مزيفة الى نظام الناتو

Eu descobri como o Andersson as marcou, mas os dados estão corrompidos por causa do fogo.
عملت على الاشارة التي وضعها اندرسون عليهم لكن البيانات تلفت بسبب الحرارة

Não a do Lasse Jonsson, mas a do Jesper Andersson.
(لا أتحدث عن (لاسي يانسون بل عن (ياسبر اندرسون)

Vai à procura do Andersson. Eu trato deste gajo.
انتََ احضر اندرسون انا سأهتم بهذا

Chefe, o Andersson foi infectado.
سيدي , لقد اصيب اندرسون بالمرض

Jesper Andersson, nasceu em 69, bilíngue, mãe dinamarquesa.
إنه (يسبير أندرسون) مواليد 1969 أمه دنماركية ويتحدث اللغتين

- Olá. O Andersson chegou a casa à pouco mais de 20 minutos. Estamos prontos para entrar.
(أندرسون) أصبح في منزله منذ عشرون دقيقة بإمكاننا اقتحامه

O Andersson estava na terapia. Começou a frequentar um psiquiatra logo após a morte dos dois colegas.
(أندرسون) ذهب للمعالج النفسي بعد موت اثنين من زملائه

Não, Sr. Andersson.
لا، سيد أندرسون.

É o Andersson.
هذا هو أندرسون.

Leva-me até ao Andersson.
خذني إلى أندرسون.

Leve-me apenas até ao Andersson.
فقط خذيني إلى أندرسون.